2007年10月18日 星期四

IT專家眼中的《色│戒》?

其實我一直考慮是不是要把這篇文章發到「癮」那裡去,假如這位作者再多扯一些電影內容的話,似乎可以考量一下。

這年頭網路上公開的文字都有機會被作者看到,我先聲明以下所有看法都是出於善意戲謔,是基於鄉民式的無厘頭衍生的幽默,絕非惡意諷刺。

那麼,請先讀這篇:

「色|戒」觀後感:防止王佳芝出槌,內容管理來相助

他寫得很認真(反正外行人也看不懂對不對),不過越看我就越覺得夠kuso;科技人就是科技人,網路上一票看了令人倒胃的《色│戒》(偽)影評,都在用繁瑣的鴛鴦蝴蝶派文字感嘆王佳芝的身不由己、爭論易默成可愛或可恨,或訕笑鄺的迂懦、或攻訐賴的心機、或嘲笑梁的猥瑣……都不及本文讓人有一種醍醐灌頂的快感,原來王佳芝缺乏的是一套優良的「內容管理系統」!這種無時無刻都能想起老本行的人才,不禁讓我想起廣大知識份子共同集結出的一句至理名言:「醒醒吧!阿宅!」


2007年10月13日 星期六

關於名字

網路時代用搜尋引擎的樂趣就是找名字,我的名字同名者甚多,混得好的都在對岸。印象最深的一位現在在做「中國共產黨候嶺鄉黨委書記」─候嶺鄉在哪裡咧?在河南省商丘市永城市(對岸的行政區到底是劃幾層?很難搞懂),商丘市也算是中國古都了,顓頊跟商朝人的都城在此。不過說實在的,我跟候嶺鄉隔壁,同在商丘市永城市底下的馬橋鎮比較有親切感,因為大學時讀過韓少功的《馬橋詞典》,並且在兩堂課都以此書為題寫報告。

不過這不是重點,重點是居然會搜到下面這篇古文:


齊閔王疾,使人之宋迎文摯。文摯診王疾,謂太子曰:「非怒則王疾不可治,怒王則文摯死。」太子曰:「茍已王疾,臣與母以死爭之,願先生勿患也!」文摯曰:「諾。」與太子期。而將往不當者三,齊王固已怒矣。文摯至,不解履,登床履王衣問疾。王怒不與言,文摯因出陋辭以重怒王,王吐而起,遂乃疾已。王不悅,果以鼎生烹文摯,太子與母合爭之不得。夫忠於平世易,忠於濁世難也。


譯:
齊閔王生病了,派人到宋國請名醫文摯來看病。文摯診斷閔王病情後,告訴太子:「不惹他生氣的話,王的病沒辦法治癒;惹他生氣的話,那文摯必死無疑。」太子說:「要是你能免除王的病痛,我跟母親為以性命替你爭取不死,希望先生不要擔心這個。」文摯說:「好。」跟太子約定好了以後,文摯要去給王看病前就先做了許多不當的事,王已經有些生氣了。文摯到了以後,不脫鞋,直接站到床上踩著王的衣服問他病況。王氣得不跟他說話,文摯就說了難聽的言詞以重重的激怒王。王氣到起身罵他(吐應是叱字之誤,據《呂氏春秋》原文),病就好了。不過齊閔王還是很不高興,果然把文摯丟到鼎裡活活燙死,太子跟王后合力爭取都無效。這就是在平凡的時代要做到忠很容易,在是非混亂的時代要忠就很難了啊!

這故事整個看了就讓人覺得火大,還因為一句「怒王則文摯死」,就被 Google 當成跟我有關的東西搜出來。這也就罷了,後來我發現本來我不會有事的,因為這故事最早出自《呂氏春秋‧至忠》,原文是:

齊王疾痏,使人之宋迎文摯,文摯至,視王之疾,謂太子曰:「王之疾必可已也。雖然,王之疾已,則必殺摯也。」太子曰:「何故?」文摯對曰:「非怒王則疾不可治,怒王則摯必死。」太子頓首強請曰:「苟已王之疾,臣與臣之母以死爭之於王。王必幸臣與臣之母,願先生之勿患也。」文摯曰:「諾。請以死為王。」與太子期,而將往不當者三,齊王固已怒矣。文摯至,不解屨登床,履王衣,問王之疾,王怒而不與言。文摯因出辭以重怒王,王叱而起,疾乃遂已。王大怒不說,將生烹文摯。太子與王后急爭之,而不能得,果以鼎生烹文摯。爨之三日三夜,顏色不變。文摯曰:「誠欲殺我,則胡不覆之,以絕陰陽之氣?」王使覆之,文摯乃死。夫忠於治世易,忠於濁世難。文摯非不知活王之疾而身獲死也,為太子行難,以成其義也。

明明是「摯必死」怎麼會改成「文摯死」,原來這是出自《古今圖書集成醫部全錄‧醫術名流列傳》,麻煩這本書的編輯去燒個兩千金給呂不韋。

2007年10月4日 星期四

我的學生一定有特殊技能

我覺得我現在這批八年級的學生一定是人才。

上次颱風星期二吹過來,放假;下個星期中秋節,本來要早上上課讓他們晚上烤肉,但是他們拗到後來課還是停了。一個月補習班才四堂課他們就放了一半,實在過份了點,所以要補一堂課,誰知道補課日選在這星期六,氣象局預計強烈秋颱登陸的時間點。

這幾個小鬼是有「天變」的技能嗎?